mingliuju

最近有空，重翻三国。看到孙权给孙皎的一封信，觉得十分有趣，先记录下来。

——————————————————

孙皎和甘宁闹矛盾，孙权知道了，写信给孙皎。

内容如下：

自吾与北方为敌，中间十年，初时相持年小，今者且三十矣。孔子言‘三十而立’，非但谓五经也。授卿以精兵，委卿以大任，都护诸将于千里之外，欲使如楚任昭奚恤，扬威于北境。非徒相使逞私志而已。

近闻卿与甘兴霸饮，因酒发作，侵陵其人，其人求属吕蒙督中。此人虽粗豪，有不如人意时，然其较略大丈夫也。吾亲之者，非私之也。我亲爱之，卿疏憎之。卿所为每与吾违，其可久乎？夫居敬而行简，可以临民；爱人多容，可以得众。二者尚不能知，安可董督在远，御寇济难乎？卿行长大，特受重任，上有远方瞻望之视，下有部曲朝夕从事，何可恣意有盛怒邪？人谁无过，贵其能改，宜追前愆，深自咎责。今故烦诸葛子瑜重宣吾意。临书摧怆，心悲泪下。“

特别喜欢看孙权大大的信，情真意切，哭哭啼啼（喂）！

孙皎是孙权叔叔孙静第三子，出生年月暂没查到。

但是根据他的兄弟来推，其哥哥孙瑜建安二十（215）卒，年三十九，则孙瑜应该是176年生。其弟孙奂嘉禾三年（234）卒，年四十，则孙奂应该是194年生。

孙皎应该出生于177-193年之间。孙权出生于182年。两人年纪相差估计不会超过10岁。

但是孙权给孙皎写信“初时相持年小，今者且三十矣”，又说“卿行长大，特受重任”、“临书摧怆，心悲泪下”。

先说：你长大啦，你应该懂事啦，我把重任托付给你；

又说：你的所作所为叫我伤心流泪。

特别温柔动情，如兄如父。

又有“我亲爱之，卿疏憎之。卿所为每与吾违，其可久乎？”也是一种自家人式的警告，温和中透着严厉。

信里写甘宁“此人虽粗豪，有不如人意时，然其较略大丈夫也”显得一派宽容中肯；

写让诸葛瑾带信，更是用了个“烦”字，不像君臣，倒像朋友。

这封信在我心里堪比后来写给诸葛瑾、朱然等人的“与诸君从事，自少至长，发有二色”、“久不相间、因事而笑”。都是以情动人。

唉，可惜孙权大大一腔温柔，晚年变成了个神经病。